MENGENAL TAFSIR NUSANTARA: MENGGALI SISI KENUSANTARAAN TAFSIR AL-AZHAR KARYA BUYA HAMKA

Abstract

Kitab-kitab tafsir di era modern telah berkembang, tidak lagi hanya menggunakan bahasa Arab saja, namun telah ditafsirkan ke dalam berbagai bahasa sesuai dengan kebutuhan masyarakatnya. Adapun salah satu kitab tafsir yang ditulis dengan menggunakan Bahasa Indonesia yaitu mahakarya dari Buya Hamka, tafsir al-Azhar. Kitab tafsir yang fenomenal di Indonesia ini ditulis sesuai dengan kebutuhan masyarakat Indonesia yang ingin belajar dan memahami kandungan ayat-ayat al-Qur’an dengan lebih mudah. Maka dalam tulisan ini penulis ingin menggali bagaimana sisi ke-Nusantara-an yang ditawarkan oleh Buya Hamka dalam penafsirannya, sehingga membuatnya menjadi berbeda dengan kitab tafsir lainnya dan lebih mudah untuk dimengerti oleh masyarakat Indonesia. Adapun penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan jenis penelitian kepustakaan (library research) dan menggunakan metode deskriptif-analitis. Setelah dilakukan penelusuran terhadap kitab al-Azhar ini, maka dihasilkan beberapa temuan terkait ke-Nusantara-an kitab tersebut. Pertama, Buya Hamka menyebutkan contoh tanaman-tanaman yang ada di Indonesia dalam memeberikan penafsiran, seperti dalam Q.S. ‘Abasa:  26-31 (benih-benih tanaman pokok; padi, gandum, kacang, jagung dan buah-buahan; delima, anggur, apel, jenis-jenis pisang, jenis-jenis mangga, papaya, nanas, rambutan, durian, duku, langsat, dan buah sawo. Kedua, Menjelaskan dengan kejadian yang dekat dengan masyarakat, seperti dalam Q.S. al-Falaq: 04 (menyebutkan contoh kegiatan perdukunan). Dengan demikian, maka tampaklah dengan sangat jelas bahwa sebagai upaya memahamkan masyarakat muslim, khususnya yang ada di Indonesia, Buya Hamka mengemas penafsirannya dengan sangat apik dalam penjelasan yang sederhana dan mudah diterima oleh masyarakat umum, tidak hanya oleh para ulama saja.